Translation for "almorzaste" to french

Almorzaste

• as-tu déjeuné
• avez-vous déjeunez

Translation examples

as-tu déjeuné

– ¿Fue Barnes una de las personas con las que almorzaste?
Barnes faisait-il partie des personnes conviées à ce déjeuner ?

—Dime, Jack, ¿qué almorzaste este mediodía?
« Parle-moi de ce que tu as mangé au déjeuner aujourd’hui, Jack. »

—Supe que almorzaste con tu padre. Es un gusano entrometido.
Íl paraît que tu as déjeuné avec ton père.

—¿No almorzaste? —pregunta Sekani con la boca llena de arroz frito.
– T’as pas déjeuné ? s’étonne Sekani, la bouche pleine de riz cantonais.

¿Almorzaste ya? —le pregunté. No me contestó. Lo único que hizo fue quitarse la gorra de caza, la que yo le había regalado, y tirármela a la cara. Luego volvió a darme la espalda.
Elle continuait à me tourner le dos. J’ai demandé «T’as déjeuné ? T’as mangé quelque chose ? ». Elle voulait pas répondre. Tout ce qu’elle a fait, elle a attrapé la casquette qu’elle avait sur la tête – la mienne, que je lui avais donnée – et elle me l’a pratiquement jetée à la figure.