Similar context phrases
Translation examples
Dedican los meses de septiembre, octubre y noviembre a encontrarlo, con tanta precisión como les permite su arte, calculando las desviaciones y midiéndolas, mejorando la línea tangente en lo posible, con un pellizquito aquí y un alisamiento allá, hasta que por fin pueden informar de que el ángulo de 90° requerido, entre la línea tangente y el radio de doce millas que va desde el Palacio de Justicia hasta el punto tangencial, es lo más perfecto posible, lo cual significa, como se demostrará en su momento, que presenta una desviación de dos pies y dos pulgadas, más o menos.
Ils mettent septembre, octobre et novembre à le trouver, aussi efficacement que leur Art le leur permet, calculant les Décalages et les mesurant, peaufinant leur Ligne Tangente à coup de menus écarts et de lissages subtils, jusqu’au jour où ils peuvent enfin noter que l’Angle de quatre-vingt-dix degrés requis, entre la Ligne Tangente et le Rayon long de douze miles entre le Tribunal et le Point de Tangence, est aussi parfait qu’ils le peuvent, – autrement dit, comme il sera prouvé ultérieurement, à plus ou moins deux pieds et deux pouces de leur objectif initial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test