Translation examples
Alimento, sólo alimento, responde 24.
De la nourriture, juste de la nourriture, répond 24e.
Los alimentos están incomestibles.
La nourriture est immangeable.
¡Nada de nuevos alimentos!
Pas de nourritures inconnues !
—¿Una pirámide de alimentos?
— Une pyramide de nourriture ?
—¿También de algún alimento?
— De la nourriture aussi ?
EL ALIMENTO DE LOS DIOSES
LA NOURRITURE DES DIEUX
para él eran un alimento indispensable.
C’était pour lui une nourriture indispensable.
Distribuir alimentos; no tenían.
Distribuer de la nourriture. On n’en avait pas.
–Los humanos son mi alimento.
- Les humains sont ma nourriture.
Esas luces: alimento.
Ces lumières : nourriture.
—¿Y qué hay de los alimentos?
– Et que dire des denrées alimentaires !
—Sí, pero no por ingestión de un alimento en mal estado.
– Oui, mais il ne serait pas alimentaire.
—¿Por alimentos atrasados?
— Une pension alimentaire en retard ?
Se intercambiaban alimentos.
On troquait les denrées alimentaires.
Tú has mencionado alimentos.
Vous avez parlé de produits alimentaires.
También almacenaban el alimento para ellas.
Ils leurs servaient aussi de réserve alimentaire.
¡Todas sus reservas de alimento!
Toutes leurs réserves alimentaires !
—¿Estamos haciendo una colecta de alimentos?
— Tu participes à une collecte alimentaire ?
Los suministros de alimentos desaparecían.
Les denrées alimentaires se raréfièrent.
En contra de la producción masificada de alimentos.
Contre une industrie alimentaire de masse.