Translation examples
—Hola, Alicia —dijo—. ¿Te acuerdas de mí?
— Bonjour Alicia, dit-il. Tu te souviens de moi ?
—El señor Montalvo tiene razón, Alicia —dijo Vargas—.
— M. Montalvo a raison, Alicia, dit Vargas.
—Vargas ha hecho lo que tenía que hacer, Alicia —dijo Leandro—.
— Vargas a fait ce qu’il devait faire, Alicia, dit Leandro.
—Buenos días, Alicia —dijo al cerrar la puerta del dormitorio. 32
— Bonjour Alicia, dit-il en refermant la porte. 32
—Usted debió sufrir mucho con la desgracia de ese muchacho, señorita Alicia —dijo el oficial, luego de un momento—. ¿No?
— Vous avez dû souffrir beaucoup du malheur arrivé à ce garçon, mademoiselle Alicia, dit l’officier, au bout d’un moment. N’est-ce pas ?