Translation examples
La verdad, no me afectó mucho saber que probablemente había surgido un romance entre Marcella y el coreógrafo alicantino.
À vrai dire, je n'étais pas très affecté de savoir qu'une idylle avait probablement surgi entre Marcella et le chorégraphe d'Alicante.
No disponía de vino griego, pero sí de un Corvo de Salaparuta siciliano que se le acercaba tanto como los vinos murcianos, alicantinos y argelinos.
Il n’avait pas de vin grec, mais un corvo de Salaparuta sicilien qui s’en rapprochait autant que les vins de Murcie, d’Alicante ou d’Algérie.
Hombres de la Marina Alta alicantina eran los Happy Boys, unos cuantos varones entre tantísimos otros que abandonaron sus pobles y sus terretes cuando la filoxera pulverizó las viñas y mermó el centenario negocio de las pasas.
Les Happy Boys étaient originaires de la Marina Alta, dans la province d’Alicante, des garçons comme tant d’autres chassés de leurs villages et de leurs terres lorsque le phylloxéra avait détruit les vignes et ruiné le commerce centenaire des raisins secs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test