Translation examples
Quería que me aliara con él por el bien de Lila.
À savoir que je m’allie avec lui pour le bien de Lila.
Estados Unidos se aliará con Rusia y se volverá contra Rusia si los aliados ganan.
L’Amérique s’alliera avec la Russie et se retournera contre elle si les Alliés gagnent.
es más, las circunstancias hicieron que se aliara con el emperador de Alemania contra los normandos, o sea, contra el Papa.
de plus, par la force des choses, il se trouvait être l’allié de l’empereur d’Allemagne contre les Normands — donc contre le pape.
—No, vamos a ver: ¿tú haces de un hombre cualquiera una especie de dios y ése se va a aliar con tu enemigo?
— Non, explique-moi : tu fais d’un homme quelconque une espèce de dieu, et ce type s’allie avec ton ennemi ?
–Fue vergonzoso que Tailandia se aliara con Japón durante la Segunda Guerra Mundial, pero Tailandia logró sobrevivir y las tropas japonesas no la ocuparon.
— La Thaïlande s’est humiliée, répondit Bean, quand elle s’est alliée au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, mais elle a survécu et les troupes japonaises ne l’ont pas occupée.
Si los dioses aún querían que Sennon se aliara pacíficamente con el resto de Ithania del Norte, habría mucho trabajo que hacer una vez que finalizara el conflicto, entre otras cosas alentar a los aliados de los Blancos a perdonar a los sennenses, lo que no sería tarea fácil.
Si les dieux souhaitaient toujours quelle s’allie avec le reste de l’Ithanie du Nord, il y aurait beaucoup à faire de ce côté-là d’un point de vue diplomatique : notamment, encourager les alliés des Blancs à pardonner à leurs anciens ennemis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test