Translation examples
De lo cerca que estaba, el costado de la Hachejota parecía tan oscuro y enorme que la excitación que la carrera producía en Teresa empezó a verse desplazada por el miedo. Nunca habían corrido de ese modo por dentro del rebalaje, tan cerca de la orilla y en tan poca agua, y a trechos el foco del helicóptero dejaba ver las ondulaciones, las piedras y las alguitas del fondo.
Tout proche comme il l’était, le flanc de la HJ semblait à Teresa si noir et si énorme que l’excitation de la course céda la place à la peur. Elle n’avait jamais foncé de cette manière dans les déferlantes, si près de la rive et sur si peu de fond ; par moments, le projecteur de l’hélicoptère éclairait les ondulations, les rochers et les algues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test