Translation for "algarvio" to french

Algarvio

• algarve
• algarvien

Translation examples

algarve

La nave en que nos dirigíamos a Algarvio había dejado atrás Cerdeña cuando cayó aquella tempestad.
La nef qui nous conduisait vers l’Algarve avait dépassé la Cerdagne quand la tempête s’est levée.

Enviada por mi padre, el sultán de Babilonia, a casarme con el rey de Algarvio, padecí toda clase de percances y fui amante de ocho hombres.
Envoyée par mon père, le sultan de Babylone, pour épouser le roi de l’Algarve, j’ai connu toutes sortes d’avatars et j’ai été la maîtresse de huit hommes.

Me tuvieron todos esos años en su convento, en la más estricta castidad y respetando mi religión.» (Aminta se reincorpora y finaliza su relato.) Poco después de retornar a Babilonia pude zarpar de nuevo rumbo a Algarvio, a desposarme con el rey, del que soy ahora esposa fiel y mujer feliz. EL DUQUE UGOLINO
Qui m’ont tenue toutes ces années dans leur couvent, dans la plus stricte chasteté et le respect de ma religion. » (Aminta se relève et achève son récit :) Peu après mon retour à Babylone j’ai pu reprendre la mer en direction de l’Algarve, pour épouser le roi, dont je suis maintenant fidèle épouse et femme heureuse. LE DUC UGOLIN