Translation examples
—Que tú agitaste la ciudad, que tus agentes causaron las algaradas.
— Que vous avez soulevé la population, que vos agents ont organisé les émeutes.
El niño que se había quemado, en más de un sentido, la noche de la algarada.
Le garçon qui s’était brûlé, au propre et au figuré, la nuit de l’émeute.
esto sin contar con sus secuelas inevitables: las algaradas callejeras y los atentados.
sans parler des séquelles inévitables : les émeutes et les attentats.
La semana pasada hubo algaradas en Vilna a causa de la comida.
Il y a eu des émeutes pour le pain à Vilna la semaine dernière.
Otros decían que el asesinato de Galldrain era lo que había ocasionado las algaradas y los incendios.
D’autres affirmaient au contraire que l’assassinat du roi était la cause des émeutes et des incendies.
¿Las muertes que cause una algarada serían cosa mía, o simplemente la voluntad de Dios?
Les morts que je causerais par une émeute seraient-elles de mon fait, ou la volonté de Dieu ?
Murió hace ocho años en las algaradas de San Francisco.
Elle est morte dans les émeutes de San Francisco, il y a huit ans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test