Translation for "algún pensamiento" to french

Algún pensamiento

• quelques idées
• quelques réflexions

Translation examples

quelques réflexions

Por la noche, después de haber apuntado los gastos del día, me quedaba delante de la suma soñando en Cordelia, y a veces antes de cerrar el libro escribía en él algún pensamiento relativo a ella, o algunas reflexiones a propósito de su última carta.
Or, le soir, après avoir fait mes comptes de la journée, je restais là devant mon total à rêver de Cordélia et, quelquefois, je ne refermais point le livre sans y avoir consigné quelque pensée à son adresse ou quelques réflexions à propos de sa dernière lettre.