Translation for "alemania e italia" to french

Alemania e italia

• allemagne et italie

Translation examples

allemagne et italie

Alemania e Italia estaban de acuerdo.
L’Allemagne et l’Italie étaient approbatives.

Dentro de poco, los ingleses y los americanos invadido Alemania por Italia y los Balcanes.
Dans peu de temps les Anglais et les Américains envahiront l’Allemagne par l’Italie et les Balkans.

Después de Alemania e Italia, ¿también España, de pronto, caería bajo la maldición del fascismo?
Après l’Allemagne et l’Italie, l’Espagne tomberait-elle, elle aussi, sous le joug du fascisme ?

Las potencias del Eje, Alemania e Italia, así como la «nueva» Hungría, se habían repartido entre ellas el territorio de Yugoslavia.
Les puissances de l’Axe, l’Allemagne et l’Italie, ainsi que la « nouvelle » Hongrie, s’étaient partagé la Yougoslavie.

Por lo tanto, Alemania e Italia se dedicarán a la destrucción de los habitantes de las regiones no ocupadas, como han hecho en Polonia.
L’Allemagne et l’Italie s’appliqueront donc à la destruction des habitants des régions non occupées, comme ils ont fait en Pologne.

—Suecia, Francia, Bélgica, Alemania, Inglaterra, Italia, Holanda, Dinamarca, Rusia y Finlandia.
« La Suède, la France, la Belgique, l’Allemagne, l’Angleterre, l’Italie, les Pays-Bas, le Danemark, la Russie et la Finlande en ont.

Sacó un papel del cajón y leyó en voz alta—: Países enemigos: Rumania, Hungría, Finlandia, Alemania, Japón, Italia.
Il retira un papier du tiroir et lut à haute voix : " Pays ennemis : Roumanie, Hongrie, Finlande, Allemagne, Japon, Italie.

Había legado dinero para que se crease una fundación para «divulgar y promover la representación de la música de los compositores que viajaron y trabajaron entre Alemania e Italia durante la época del Barroco».
Le fonds qu’il avait laissé avait pour but « de faire connaître et de promouvoir par des représentations la musique de compositeurs ayant travaillé entre l’Allemagne et l’Italie à l’époque baroque ».

Tomaba drogas: el láudano le apaciguaba a veces sin curarle nunca de su desesperación, y arrastraba una existencia desanimada a través de Inglaterra, Alemania e Italia.
Il prenait des drogues : le laudanum l'apaisait quelquefois sans jamais le guérir de son désespoir, et il traînait une existence découragée à travers l'Angleterre, l'Allemagne et l'Italie.