Translation for "alemán y británico" to french

Alemán y británico

• allemand et britannique

Translation examples

allemand et britannique

— Tengo amigos alemanes y británicos dispuestos a pagarnos a cambio de sus oportunidades.
— J’ai des amis allemands et britanniques prêts à payer pour de telles occasions.

Al llegar pudo contemplar los restos de los tanques alemanes y británicos de la batalla de junio, aplastados unos contra otros.
Il y trouva des chars allemands et britanniques encastrés depuis la bataille de juin dans « un imbroglio d’acier(52) ».

Se quedó mirando cómo alemanes y británicos «trabajaban juntos a toda velocidad para sacarnos, mientras la escena entera quedaba brillantemente iluminada por las llamas».
Il regarda « Allemands et Britanniques travailler ensemble pour sortir les blessés le plus vite possible, éclairés par la vive lumière des incendies ».

Todas las clases de historicismo, las escuelas históricas alemanas y británicas de las ciencias sociales, el institucionalismo americano, los seguidores de Sismondi, Le Play y Veblen y muchas otras tendencias «heterodoxas» rechazan enfáticamente la economía.
Toutes les branches de l'historicisme – les écoles historiques allemandes et britanniques en sciences sociales, l'institutionnalisme américain, les partisans de Sismondi, de Le Play et de Veblen, ainsi que de nombreuses sectes « hétérodoxes » similaires – rejettent catégoriquement l'économie.

Comprobaremos en el primer capítulo de nuestro estudio la notable coincidencia entre los documentos alemanes y británicos y las memorias de los estadistas polacos acerca de la actitud de la Santa Sede durante la crisis polaca desde marzo hasta septiembre de 1939.
Nous constaterons, dans le premier chapitre de notre étude, la concordance remarquable entre les documents allemands et britanniques et les mémoires d’hommes d’État polonais, concernant l’attitude du Saint-Siège pendant la crise polonaise des mois de mars à septembre 1959.