Translation for "alcázar" to french

Alcázar

• alcazar

Translation examples

alcazar

—¿Dentro o fuera del Alcázar?
— À l’intérieur ou à l’extérieur de l’Alcazar ?

Lo he visto en El Alcázar.
Je l’ai vu à El Alcázar.

Estás dentro y el alcázar abarca el universo».
Tu es dedans et l’alcazar embrasse l’univers. »

En el patio del recreo jugábamos al «Alcázar de Toledo».
Dans la cour de récréation nous jouions à « l’Alcazar ».

Está en el palco de El Alcázar, de pie ahora.
Elle est dans la loge d’El Alcázar, debout maintenant.

–El cadáver fue encontrado en el patio del Alcázar.
— On a retrouvé le corps dans la cour de l'Alcazar.

Me dirigí a toda prisa al Alcázar.
Je me dirigeai à toute allure vers l’Alcazar.

De regreso a la oficina, evocó la imagen del Alcázar.
De retour dans ses quartiers, elle se représenta mentalement l'Alcazar.

Allí, en lo alto, el Alcázar estaba envuelto en humo.
Là-haut, l’Alcazar était enveloppé de fumée.

Instaló con él a la reina y al príncipe en el palacio del Alcázar.
Il installa la reine et l’infant dans le palais de l’Alcazar, avec lui.