Similar context phrases
Translation examples
Si ocultamos al señor A., correrá el rumor de que albergamos a una persona poco sociable, y que por tanto sólo le tenemos aquí por afán de lucro y por necesidad de dinero.
Si nous cachons M. A., on fera courir le bruit que nous hébergeons chez nous une personne qui n’est pas présentable dans le monde, uniquement par besoin d’argent et par esprit de lucre.
Es tal vez la intuición más fulminante de la esencia de un hombre, la clave para leer su historia y su naturaleza: somos lo que creemos, los dioses que albergamos en nuestra mente, y esta religión, elevada o supersticiosa, nos marca de manera indeleble, se imprime en nuestras facciones y en nuestros gestos, se convierte en nuestra manera de ser.
C’est peut-être l’intuition la plus fulgurante qu’on ait eue concernant l’essence d’un être humain, la clé pour déchiffrer son histoire et sa nature : nous sommes ce en quoi nous croyons, les dieux que nous hébergeons dans notre esprit, et cette religion, sublime ou grossière, nous marque de manière indélébile, s’imprime dans nos traits et nos gestes pour devenir notre manière d’être.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test