Translation examples
Allí, a la izquierda de la pista, aguardaba mi caza Ala-X, gastado de tanto combatir.
À gauche de la piste se trouvait mon X-Wing.
Cuatro Ala-X solían ser más que suficientes para dispersar a cualquiera de ellos.
Quatre X-wings devraient théoriquement suffire à les faire fuir.
Caminé hasta el final de la pista, dejando atrás mi Ala-X y Vonnegut.
Je suis allé tout au bout de la piste, laissant derrière moi mon X-Wing et le Vonnegut.
El hangar veintidós estaba vacío cuando Poe llevó a tierra el Ala-X.
La baie vingt-deux était vide lorsque Poe y fit entrer son X-wing.
El fuego de los cañones láser quemaba a través del espacio a su alrededor, zarandeando el Ala-X.
Le feu laser incendia l’espace tout autour de lui et secoua l’X-wing.
Después de cargarme a la tripulación, aparqué mi Ala-X en la bodega y regresé a casa con mi nueva nave.
Après m’être débarrassé de l’équipage, j’avais garé mon X-Wing dans la soute et étais rentré avec mon nouveau vaisseau.
Su Ala-X descansaba en el área de estacionamiento del hangar, junto a los de Estoque Dos y Estoque Tres.
Son X-wing était stationné sans surveillance dans le hangar, aux côtés de ceux de Rapier-2 et de Rapier-3.
—Tenemos uno de esos viejos refugios de emergencia que sacamos de un Ala-X estrellado hace un par de años.
— On a utilisé un des vieux abris d’urgence trouvés sur l’épave d’un X-wing il y a quelques années.
Los disparos del Ala-X cortaron la oscuridad, dos rayos brillantes que acertaron primero a un caza, luego al otro.
Les tirs de l’X-wing zébrèrent l’obscurité : les décharges chatoyantes touchèrent un chasseur puis l’autre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test