Translation for "al-cu" to french

Al-cu

• pour cu

Translation examples

pour cu

Que sea CU que le dicen.
CU, comme ils disent.

Los túneles de Cu Chi.
Les tunnels de Cu Chi.

—En el Hospital de Evacuación número 12 de Cu Chi.
— Au 12e hôpital d’évacuation de Cu Chi.

Pero arresulta que el metro no te deja mero en CU sino que nomás te avienta en la orillada.
Mais le métro, il te laisse pas vraiment à CU, il te lâche au bord.

—¡Ar-ti-cu-len, señoras y señores! —les suplicaba Garth—.
Ar-ti-cu-lez, mesdames et messieurs ! implorait Garth.

—La Cu-o-ti-dienne —respondió Mosca dudando dos o tres veces.
— La Cu-o-tidienne, répliqua Mouche en n’hésitant que trois fois.

—Necesito una Polaroid, la CU-5, señor Brigham, con sus pilas correspondientes y varios rollos.
« J’ai besoin d’un Polaroïd macro, le CU-5, de pellicules et de piles.

No es que tenga intención de casarme con ella, ni en general ni en par-ti-cu-lar. Sonríe para sí.
Non que j’aie l’intention de me marier moi-même, ni d’une façon générale ni avec une personne par-ti-cu-lière… » Il sourit pour lui-même.

Él había estado en el Sanctuary a finales de 1969, después de ser herido en un túnel en Cu Chi.
C’était à bord de ce même Sanctuary qu’il avait été envoyé à la fin 69 après avoir été blessé dans un tunnel de Cu chi.

si hubiera sido necesario, habría podido levantarse de un salto de la silla y agarrarlo. Pero no hizo falta. —Cu si?
à présent, d’un bond, il aurait pu, si c’était nécessaire, sauter de sa chaise et l’attraper. Mais il n’en eut pas besoin. — Cu si ?