Translation examples
El parecido… —¡A la mierda el parecido!
La ressemblance… — Rien à foutre de la ressemblance!
—¿Cómo te diste cuenta de que el parecido no era un simple parecido?
– Comment avez-vous su que la ressemblance n’était pas juste une ressemblance ? »
Había un cierto parecido.
Il y avait une ressemblance.
El parecido era pasmoso.
La ressemblance était saisissante.
¿Le ves el parecido?
Tu as noté la ressemblance ?
El parecido es extraordinario.
La ressemblance est frappante.
Lo sé por el parecido.
Cela se voit à la ressemblance.
a nosotros nos bastaba el parecido.
on se contentait de la ressemblance.
Tengo ojo para los parecidos.
J’ai l’œil pour les ressemblances.