Translation for "al lado oeste" to french

Al lado oeste

• du côté ouest
• à l'ouest

Translation examples

du côté ouest

—Estamos en el lado oeste, ¿no?
— Nous sommes du côté ouest, n’est-ce pas ?

¿Por el lado oeste de la calle?
Sur le côté ouest de la rue ?

Sector Cuatro, lado Oeste.
Secteur Quatre, côté ouest.

Acabamos de entrar por el lado Oeste.
Nous rentrons tout juste côté ouest.

¿En el lado este para cruzar al lado oeste? –Eso.
— C’est ça. Du côté est allant vers le côté ouest.

Las tropas que habíamos encontrado lo contenían del lado oeste.
Les troupes que nous avions rencontrées les contenaient du côté ouest.

Ella había aparcado en el lado oeste, en la otra punta del centro.
Elle était garée côté ouest, à l’autre bout de la galerie.

Advertí que procedía de los apartamentos del lado oeste del parque.
Je savais qu’il provenait des appartements côté ouest du parc.

Saban fue hasta el lado oeste del templo y se sentó en la hierba.
Saban marcha jusqu’au côté ouest du temple et s’assit dans l’herbe.

Ahora recorrían el lado oeste de la casa, en dirección a la calle.
Ils étaient maintenant du côté ouest de la maison et revenaient vers la rue.

à l'ouest

Así que ahora tú y yo nos dedicaremos al lado oeste.
Nous deux, nous allons à l’ouest.