Translation for "al lado de la carretera" to french

Al lado de la carretera

• à côté de la route

Translation examples

à côté de la route

Al otro lado de la carretera.
De l’autre côté de la route.

Yo estaba al otro lado de la carretera.
J'étais de l'autre côté de la route.

Me tumbo a un lado de la carretera.
Je me couche sur le côté de la route.

—Bastante, al otro lado de la carretera.
— Juste de l’autre côté de la route.

A un lado de la carretera soplaba viento y al otro no.
D’un côté de la route il y avait du vent et de l’autre pas.

Los beduinos y camellos a un lado de la carretera.
Les bédouins et les chameaux sur un côté de la route.

—No está usted acostumbrada a este lado de la carretera.
— Vous n’avez pas l’habitude de conduire de ce côté de la route.

él ni siquiera miró al otro lado de la carretera.
Il ne regarda même pas de l’autre côté de la route.

—Pero estaríamos al otro lado de la carretera. —¿Tienes miedo? —¿De qué? —De mí.
— Alors, on sera du mauvais côté de la route. — Tu as peur ? — De quoi ? — De moi.