Translation for "al folio" to french

Al folio

• au folio

Translation examples

au folio

—Folio 3 es mío —musitó.
— Folio 3 est à moi, murmura-t-il.

Heurt hojeó con nerviosismo los folios del informe.
Heurt compulsa nerveusement les folios du dossier.

La cubierta de un gigantesco libro de tamaño folio se abrió.
La couverture d’un in-folio géant s’ouvrit.

Se sentó sobre La descripción del mundo, editado in folio.
Il s’assit sur la Description du monde, édité in-folio.

Había también un libro en folio: Vida salvaje en Escandinavia.
Puis un in-folio : Wild life in Scandinavia.

El jefe de policía Greensleeves estudió el nombre. —Folio 3, ¿eh?
Le commissaire Greensleeves observa l’inscription. — Folio 3, eh !

—Folio 3 es un crucero —insistió el guardacostas, solícito.
— Folio 3 est bien un cabin-cruiser, dit cauteleusement le garde-côte.

Las palabras Folio 3 resultaban perfectamente legibles, pintadas en aquel pedazo de madera.
Les mots Folio 3 étaient clairement lisibles, peints sur le morceau de bois.

Cayeron sobre un montón de folios que se desparramaron por todos lados bajo su peso.
Tous deux tombèrent sur les tas d’in-folio qui s’éparpillèrent en tous sens sous leur poids.

Sus preciados libros en edición de bolsillo que ha traído de su tierra, la mayor parte de ellos Folio.
Les livres de poche qu’elle avait apportés de Paris et auxquels elle tenait tant. Des Folio pour la plupart.