Translation for "al aire" to french

Al aire

• à l'air
• à l'aire

Translation examples

à l'air

Aire, aire, aire… ¡Déjame respirar!
De l’air, de l’air, de l’air… Laissez-moi respirer !

¡Oh, aire, aire¡Necesitaba aire fresco
Oh, de l’air, de l’air ! Il lui fallait de l’air !

El aire de mis pulmones era tu aire.
Cet air dans mes poumons était ton air.

El enigma está en el aire, es el aire.
L’énigme est dans l’air, elle est l’air.

Aire… necesito aire.
De l’air… j’ai besoin d’air.

¡Aire! ¡Una bocanada de aire!
De l’air, une gorgée d’air !

¡Allochka!». Aspiró un poco de aire, más aire. Se infló de aire.
Allotchka ! » Il aspira de l’air, encore de l’air. Il se gonfla d’air.

Yo era del suelo y del aire, pero seré sólo del aire.
J'étais du sol et de l'air mais je serai seulement de l'air.

¡Preparados para una acción aire-aire!
Préparez-vous pour une action air-air.

En el tragaluz el aire era fresco, era aire.
À la lucarne, l’air était frais, c’était l’air.

à l'aire

Decía: Aire que lleva el aire, aire que el aire la lleva, como tiene tanto rumbo no he podido hablar con ella, como lleva polisón el aire la bambolea.[9]
Et il disait : Aire que lleva el aire, aire que el aire la lleva, como tiene tanto rumbo no he podido hablar con ella, como lleva polisón el aire le bambolea(3).

Aire-sur-l’Adour dieciséis.
Aire-sur-l’Adour seize.

Aire-sur-l’Adour dos.
Aire-sur-l’Adour deux.

El águila en el aire, el buey en la pradera,
L’aigle dans son aire, le bœuf dans son pâturage,

Aire-sur-l’Adour dieciocho.
Aire-sur-l’Adour dix-huit.

Aire-sur-l’Adour diecisiete.
Aire-sur-l’Adour dix-sept.

Los heridos retirados en el Aire habían permanecido en la retaguardia.
Les blessés de la retraite de l’Aire étaient restés à l’arrière.

La estación más cercana está en Aire-sur-l’Adour.
La gare la plus proche est à Aire-sur-l’Adour.