Translation for "ahenobarbo" to french

Ahenobarbo

• ahenobarbus
• ahénobarbe

Translation examples

ahenobarbus

–Me extrañaría mucho -la interrumpió Ahenobarbo-.
— Cela m’étonnerait, coupa Ahenobarbus.

Ahenobarbo lo presentó con pomposas fórmulas.
Ahenobarbus le présenta en formules ampoulées.

Ahenobarbo está siempre metido en su casa.
Ahenobarbus est toujours fourré chez elle.

La muerte de Ahenobarbo fue atribuida a su tendencia a los excesos.
La mort d’Ahenobarbus fut attribuée à son intempérance.

La cólera de Ahenobarbo no remitía desde que le habían comunicado la noticia.
Ahenobarbus ne décolérait pas depuis qu’il avait appris la nouvelle.

A su regreso, Ahenobarbo fue a sentarse junto a su cama.
À son retour, Ahenobarbus vint s’asseoir à son chevet.

Pregúntale a Ahenobarbo, quizás él tenga la respuesta.
Pose ta question à Ahenobarbus, il a peut-être la réponse.

Te compadezco sinceramente, créeme, por tener que vivir con Ahenobarbo.
Crois-moi, je te plains sincèrement de vivre avec Ahenobarbus.

–Pues yo sí sé por qué -aseveró Ahenobarbo-. Porque está loco.
— Eh bien moi, je le sais, claironna Ahenobarbus. Il est fou.