Translation examples
– Ahí, ahí es donde estamos.
— Voilà, dit-il, voilà où on en est.
—¡Y ahí está!, —concluyó. —¿Ahí está qué?
— Voilà, conclut-il. — Voilà quoi?...
Ahí está el campamento y… Ahí está ella.
Le campement apparaît et - La voilà. La voilà.
—Ya lo tienes. Ahí están los bofes. ¿Sabes lo que son? Pulmones. Ahí está el corazón, ahí la molleja, ahí la hiel.
— Tu l’as. Voilà le mou. Tu sais ce que c’est ? Les poumons. Voilà le cœur, voilà le gésier, voilà le fiel.
—¡Mírenlo, ahí está! ¡Ahí está Antoine!
– Tiens, le voilà ! Voilà Antoine !
Ahí está el problema, ahí el horror;
Voilà le hic, voilà l’horreur ;
Ahí está el pastel y ahí los platos de cristal.
Voilà la tarte, voilà les assiettes en verre.
—¡Ahí está, ahí arriba!
— Le voilà, là-haut !