Translation for "aguerrido" to french
Aguerrido
Translation examples
Es un luchador aguerrido, o eso dicen. —Ajá.
Selon celle-ci, c’est un guerrier féroce. — Mmphm.
Era sabio y honorable, aguerrido en la batalla, astuto y calculador estratega.
Sage et digne, il pouvait se montrer féroce dans la bataille et faire preuve de diplomatie pour les questions de stratégie.
Los aborígenes —en especial los pertenecientes a las aguerridas y feroces tribus del Big River o de Oyster Bay— saben esconderse y también combatir.
Les aborigènes – en particulier ceux des tribus féroces et aguerries qui vivent au bord de la Big River ou à Oyster Bay – savent se cacher et aussi se battre.
De complexión compacta, hombros cuadrados, piel oscura y pelo negro tupido peinado hacia atrás; de cara estrecha, con un toque de nariz aguileña que sugería una aguerrida inteligencia, párpados caídos y meditabundos, labios apretados que, en aquel mismo momento, mientras le estábamos mirando, se vaciaban de su cadavérico tinte blanco amarillento y adquirían un rico color humano, e incluso se relajaban un poco en las comisuras.
Bien bâti, les épaules carrées, la peau brune, il avait des cheveux noirs et drus coiffés en arrière, un visage étroit dont le nez légèrement busqué suggérait une intelligence féroce, un regard songeur entre ses paupières mi-closes, et des lèvres pincées qui perdaient sous nos yeux la pâleur jaunâtre de la mort pour prendre une riche couleur humaine, leurs commissures se relâchant peut-être même un peu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test