Translation examples
Por su agudeza y frescura.
Par son acuité d’esprit et sa fraîcheur.
Para François había sido de una agudeza dolorosa.
Cela avait été, pour lui, d’une acuité douloureuse.
Mi agudeza visual es normal.
Mon acuité visuelle est normale.
Un precio que pagar por la agudeza.
L'acuité a son prix.
Tiene un oído de exquisita agudeza.
Son ouïe possède une exquise acuité.
La agudeza de su réplica me dejó aturdido.
Je fus désarçonné par l’acuité de sa réponse.
Una agudeza auditiva propia de un pájaro.
Avec cette acuité propre aux oiseaux.
Sólo su mirada perdió algo de su agudeza.
Seul son regard perdit de son acuité.
lo irreparable le obsesionaba con una agudeza insólita.
l’irréparable l’obsédait avec une acuité insolite.
Todo lo que su mirada había perdido en resplandor, lo había ganado en agudeza.
Le regard avait perdu de son éclat, mais gagné en acuité.