Translation examples
—Que me traigan agua tibia…
« Qu’on m’apporte de l’eau tiède… »
Es como bañarse en agua tibia.
C’est comme prendre un bain dans l’eau tiède.
Él lavó la cafetera con agua tibia.
Il rinça la cafetière à l’eau tiède.
Se demora bajo el agua tibia.
Sous l’eau tiède, elle s’attarde.
Las palabras le llegaban como agua tibia.
Ces paroles le lénifiaient comme l’eau tiède.
Me baño en el agua tibia y rojiza.
Je prends un bain dans cette eau tiède et rougeâtre.
Sus pies aterrizaron en un charco de agua tibia.
Ses pieds se posèrent dans une eau tiède.
Era exactamente como lo habían descrito, como un torrente de agua tibia.
C’était exactement ce qu’ils avaient décrit : un jaillissement d’eau tiède.
Se le ha encogido y arrugado el pene en el agua tibia.
Son pénis ratatiné ressemble à une noix dans l’eau tiède.