Translation for "agronomía" to french
Agronomía
Translation examples
Estudios de agronomía. Boletines de estadística.
Des travaux d’agronomie, des études statistiques.
Como la agronomía no le interesaba, Carl dejó los estudios.
N’éprouvant aucun intérêt pour l’agronomie, Carl abandonna.
Había escogido la agronomía por despecho, después de haber suspendido las oposiciones a diplomático.
Il avait choisi l’agronomie par dépit après son échec au concours de diplomate.
—Sí, complejos. Me lo explicó un estudiante de agronomía que conoce bien el asunto.
– Oui, des complexes. Je me suis fait expliquer ce que c'était par un étudiant agronome qui connaît bien la question.
—¿Ahora mismo? Agronomía en Quraqua, de Bergdorf —la miró y esbozó una sonrisa—.
— Là, tout de suite ? L’Agronomie sur Quraqua de Bergdorf. » Il lui jeta un regard en souriant.
Yersin es un hiperactivo, un especialista en agronomía tropical y un bacteriólogo, un etnólogo y un fotógrafo.
Yersin est un touche-à-tout, un spécialiste de l’agronomie tropicale et un bactériologiste, un ethnologue et un photographe.
Sentado en un sillón de mimbre, en su despacho, con las revistas científicas delante, Yersin estudia agronomía y química.
Assis à son bureau dans un fauteuil en rotin, devant les revues scientifiques, Yersin étudie l’agronomie et la chimie.
Mas como era educado, y se preciaba de serlo, el permanente estudiante de agronomía no dejó de sonreírle a doña Rozilda.
Bien élevé, cependant, comme il s’honorait de l’être, le permanent étudiant en agronomie ne manqua pas de sourire à sa voisine.
Yersin no se contenta con ser el primer plantador de jebes en Annam, quiere llevar a cabo un estudio de agronomía.
Yersin ne se contente pas d’être le premier planteur de l’hévéa en Annam, il veut mener une étude d’agronomie.
—Exageras, César, Hernán algo ha aprendido en el Instituto Superior de Agronomía, aunque no asista a los cursos con regularidad.
— Tu exagères, César, Hernán a appris quelque chose à l'Institut supérieur d'agronomie, même s'il n'est pas très assidu aux cours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test