Translation for "agravación" to french

Agravación

• aggravation

Translation examples

aggravation

no hay agravación se ria.
pas d’aggravation sérieuse.

26. Agravación repentina.
26. Aggravation subite.

¿Subrayaba solamente la agravación general?
Soulignait-elle seulement l’aggravation générale ?

¡Última, pero horrible agravación de pena!
Dernière, mais affreuse aggravation de peine !

Nunca se le habría ocurrido al Parlamento tamaña agravación de la pena.
aggravation de peine à laquelle le Parlement n’avait pas songé.

Sus relaciones con los enfermos eran escasas: a la llegada de ellos y en caso de agravación súbita.
Ses relations avec les malades étaient rares : à l’arrivée, et en cas d’aggravation subite.

Hacía sensible y evidente la agravación regular, ininterrumpida e irremediable.
Il rendait sensible, évidente, l’aggravation régulière, ininterrompue, irrémédiable.

Todos estos síntomas podrían ser peligrosos para una vida a la menor agravación».
Tous ces symptômes, à la moindre aggravation, pourraient mettre sa vie en danger.

En quince días, una agravación que ha requerido esta mañana una sesión de galvanocauterio.
En quinze jours, aggravation qui a nécessité ce matin une séance de galvano-cautère.