Similar context phrases
Translation examples
preveo que las agotará en defensa de las palabras, y no le quedará fuerza para defenderse.
je prévois qu’elle les épuisera pour la défense du mot, et qu’il ne lui en restera plus pour celle de la chose.
Lo hará un día, lo sabe, y entonces agotará el tema de una vez para siempre y llegará al fondo de la verdad.
Il le fera un jour, il le sait, et alors il épuisera le sujet une fois pour toutes, il ira au fond de la vérité.
Nunca agotarás su conocimiento, pues se va avivando con tu curiosidad y, cuando llegue el momento adecuado, te mostrará lo que ya sabes pero todavía no te atreves a pensar.
Tu n’épuiseras jamais son savoir car il se nourrira de ta curiosité, et le moment venu, il te montrera ce que tu savais déjà, sans oser te l’avouer.
Saliendo cada vez menos, muy pronto, del departamento de los Pyrénées-Atlantiques, matará el tiempo en los escasos museos que encuentre, visitará cada mañana iglesias, agotará todos los lugares turísticos, por las tardes irá a ver a cines vacíos películas extranjeras dobladas al francés.
Sortant de moins en moins, bientôt, du département des Pyrénées-Atlantiques, il tuera le temps dans le peu de musées qu'il trouvera, visitera chaque matin des églises, épuisera tous les sites touristiques, ira voir les après-midi des films étrangers en version française dans des salles de cinéma désertes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test