Translation examples
¡Llegarán agotados, señor, completamente agotados!
Ils seront épuisés, monsieur, complètement épuisés.
Estábamos agotados.
Nous étions épuisés.
Pero estaba agotada;
Mais elle était épuisée ;
Pero estaba agotado.
Mais j’étais épuisé.
Y ella está agotada.
Et elle est au bord de l’épuisement.
Yo también estaba agotada.
J’étais épuisée, moi aussi.
Todos estaban agotados.
Tous étaient épuisés.
¿Por qué estoy agotado?
Pourquoi suis-je épuisé ?
También yo estaba agotada.
… Moi aussi, j’étais épuisée.
—No, pero estoy agotada.
— Non, mais je suis épuisée.
Y yo estoy agotado.
Et je suis exténué.
Su fuerza me había agotado.
Sa force m’avait exténuée.
Estaba hambriento y agotado.
J’avais faim et j’étais exténué.
Estaba empapado y agotado.
Il était trempé, exténué.
Hasta Lucy está agotada.
Même Lucy est exténuée.
Red parecía agotado.
Red semblait exténué.
De repente parecía agotado.
Il eut soudain l’air exténué.
—Estoy agotada —le dijo a Sagamore—.
— Je suis exténuée, dit-elle à Sagamore.
Anouk parecía agotada—.
Anouk semblait exténuée.