Translation examples
La caja de las costillas se agitaba.
Leurs poitrines étaient agitées de soubresauts.
Parecíale que se agitaba en un sueño.
Il lui semblait s’agiter dans un rêve.
Y la Hueste se agitaba en torno.
Et la Horde endormie commençait à s’agiter autour d’eux.
Sentí que Thomas se agitaba a mi derecha.
Je sentis Thomas s’agiter sur ma droite.
Un temblor nervioso le agitaba los dedos.
Ses doigts étaient agités d’un tremblement nerveux.
El mar se agitaba y rugía, sin enfurecerse.
La mer était agitée et bruyante, sans être déchaînée.
Ni la más leve brisa agitaba sus vestidos.
Nulle brise ne venait agiter leurs vêtements.
Pórtese bien. Navarth se agitaba como un loco.
Navarth continua à crier et à s’agiter.
Al hacerlo me percaté de que Rod se agitaba;
Mais, ce faisant, j’eus conscience que Rod demeurait nerveux, agité;
una nueva crisis la agitaba y gritaba: «¡François!
Agitée d'une nouvelle crise, elle répétait : « François !