Translation examples
Necesitamos a más sacerdotes para agilizar la comunicación.
Et nous aurons besoin de plus de prêtres pour accélérer les communications.
Pero ahora estoy en casa y he pensado que podría agilizar el proceso.
Mais pour le moment, comme je suis chez moi, je me suis dit : autant accélérer le processus.
En realidad no era ningún privilegio, era más bien una manera de agilizar el trabajo.
En fait, ce n’était pas un privilège mais plutôt un moyen d’accélérer le travail.
Drizzt invocó a sus tobilleras mágicas para agilizar sus movimientos.
Drizzt fit appel à ses bracelets de cheville magiques pour accélérer ses déplacements.
Descubrir estos ejes fue un regalo del cielo, puesto que les permitió agilizar su ritmo de descenso.
C’était une découverte providentielle : elle devait leur permettre d’accélérer considérablement leur descente.
Los nombres de los empleados de Baeder que estaban libres de toda sospecha fueron apartados para agilizar el trámite.
Les noms des employés affectés aux postes de sécurité furent écartés pour accélérer la procédure.
La gestión para sus documentos provisionales de residencia iba despacio, y Dris Larbi aconsejó que agilizara los trámites.
Les démarches pour son permis de séjour provisoire allaient lentement, et Dris Larbi lui avait conseillé d’accélérer les formalités.
De niño, Lorlen se había quedado fascinado al enterarse de que los recibientes habían desarrollado una forma de escritura abreviada para agilizar el proceso.
Enfant, Lorlen avait été fasciné d’apprendre que les hôtes avaient inventé leur propre forme d’écriture raccourcie pour accélérer le processus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test