Translation examples
Pero eran más ágiles que ellos.
Mais contrairement aux adultes ils étaient agiles.
—Sólo somos unos mercenarios muy ágiles.
— Nous ne sommes que d’agiles mercenaires.
Sus dedos eran largos y ágiles.
Ses doigts étaient longs et agiles.
Debía de tener unos dedos muy ágiles, tan ágiles que incluso comía la sopa con los dedos.
Il avait des doigts très agiles, si agiles qu’il mangeait même sa soupe avec les doigts.
Ojos oscuros, ágiles y avisados.
Des yeux noirs, agiles et avisés.
Dos dedos gordos y ágiles.
Deux doigts gras et agiles.
Tú tienes manos ágiles y pies silenciosos.
Vous avez les mains lestes et le pied agile.
Sus manos siguen siendo ágiles y correosas.
Ses mains demeurent agiles et nerveuses.
Cargó una y otra vez, pero eran veloces y ágiles.
Il attaqua, encore et encore, mais ils étaient rapides et agiles.
-Son criaturas sorprendentes, ágiles para su tamaño.
— Ce sont des créatures étonnantes, agiles en dépit de leurs dimensions.