Translation for "afrontar la competencia" to french

Afrontar la competencia

• affronter la concurrence
• face à la concurrence

Translation examples

face à la concurrence

Redania casi no posee casi manufacturas y los artesanos no podrían afrontar la competencia.
La Rédanie n’a pratiquement aucune manufacture, les artisans ne pourraient pas faire face à la concurrence.

Se discute sobre la gasolina subvencionada, privilegio que, para afrontar la competencia del carburante más económico al otro lado de la cercanísima frontera, permite a los triestinos adquirir la gasolina en condiciones más ventajosas que en las otras regiones, a cuenta, por supuesto, del contribuyente italiano.
On discute de l’essence détaxée, privilège mis en place pour faire face à la concurrence du carburant moins cher de l’autre côté de la frontière toute proche et qui permet depuis des années aux Triestins d’acheter leur essence à des conditions plus avantageuses que dans les autres régions, évidemment aux frais du contribuable italien.