Translation examples
«Afinidad.» «Sí, afinidad, con las máquinas.»
— Une affinité. — Oui, une affinité avec les machines.
Con la que tenía afinidades.
Ce avec quoi elle avait des affinités.
Tienes afinidad con ella.
Tu as une certaine affinité avec le brouillard.
—Ella y yo también, afinidad. Usted, yo, ella.
– Elle et moi aussi, l’affinité. Vous, moi, elle.
Las afinidades electivas
Les affinités électives
No tengo ninguna afinidad…
Je n’ai pas d’affinité particulière…
Algún tipo de afinidad.
Une sorte d’affinité.