Translation for "afectan a las personas" to french

Afectan a las personas

• affecter les gens
• affecter des personnes

Translation examples

affecter les gens

El dolor o el shock afectan a las personas de formas extrañas.
Le chagrin et le choc peuvent affecter les gens de façon étrange.

Es que tengo muchas ganas de marcharme de aquí e instalarme en Londres por una miríada de razones que afectan a las personas con un temperamento como el nuestro, y, por lo tanto, corro el peligro de vender la casa por un precio irrisorio». Henry Arthur James mordió el anzuelo, y las negociaciones de la venta se llevaron a cabo con una facilidad inesperada.
Mais j’ai fortement envie de quitter ce lieu et d’habiter Londres – un tissu de raisons presque impalpables telles qu’en sont affectés les gens de notre espèce – et la maison menace par conséquent de partir pour une somme modique. » Henry Arthur Jones mordit à l’hameçon, et les négociations s’engagèrent avec une facilité inattendue.

affecter des personnes

–Ciertos detalles de mi vida privada afectan a otras personas, aparte de a mí.
— Certains détails concernant ma vie privée peuvent affecter d’autres personnes que moi.