Similar context phrases
Translation examples
En el otro extremo de la península está la Estación Aeronaval de North Island.
À l’autre extrémité de la péninsule, la base aéronavale de North Island.
El coche era un Chevy color gris de la Marina, que lo llevó directamente a la Base Aeronaval de Norfolk.
C’était une Chevrolet grise de la marine, qui le conduisit directement à la base aéronavale de Norfolk, où il monta à bord d’un hélicoptère.
El suboficial de guardia en cubierta observó que el camión procedía de la Estación Aeronaval Ocean. Curioso, pensó.
Le gradé de quart qui se trouvait alors sur le pont remarqua que ce camion provenait de la base aéronavale d’Océana. Curieux, songea-t-il.
—A la Base Aeronaval de Pensacola. Si mi colega ha tenido éxito, un avión nos estará esperando para llevarte al Oregon.
— À la base aéronavale de Pensacola où, si l’un de mes collègues a bien fait son travail, un jet vous attend pour vous emmener à bord de l'Oregon.
La desaparición del Stallion de la Estación Aeronaval de Oceanía, por unas pocas horas solamente, aparecería como un simple vuelo de rutina.
L’absence du Stallion pendant quelques heures serait considérée à la base aéronavale d’Oceana comme une simple affaire de routine.
Cuando subían por la empinada cuesta hacia la cabaña, Donald le dijo: —En cuanto cumpla los dieciocho quiero enrolarme en las fuerzas aeronavales.
Pendant qu’ils gravissaient la pente qui menait au dortoir, Donald dit : « Je veux m’engager dans l’aéronavale quand j’aurai dix-huit ans.
Si queremos conseguir su apoyo, su señoría el senador de Florida pedirá que la base aeronaval siga en Pensacola por los siglos de los siglos.
En échange de son soutien, l’honorable sénateur de Floride veut avoir la garantie que la base aéronavale demeurera à Pensacola jusqu’à la fin des temps. »
¡Donald, el saltador de trampolín, Donald el lanzador de disco, Donald el aspirante a piloto de las fuerzas aeronavales, ya no podía contar con que funcionaran sus pulmones y sus piernas!
Donald le plongeur, Donald le lanceur de disque, Donald le futur pilote de l’aéronavale, qui avait perdu l’usage de ses poumons et de ses membres !
El oficial de la estación aeronaval ordenó que un grupo de hombres cargara en el submarino cuatro objetos en forma de bala, que entraron por las escotillas de cubierta.
L’officier de la base aéronavale organisa le chargement à bord de quatre objets en forme d’obus que l’on fit passer par le panneau de pont.
Pasaron el resto del trayecto charlando, pero el tiempo pasó volando y pronto el Sikorsky realizó las maniobras de aproximación a la base aeronaval.
Ils continuèrent à discuter pendant le reste du voyage, mais le gros Sikorsky sembla presque arriver trop vite au-dessus de l’aire de stationnement de la tentaculaire base aéronavale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test