Translation for "adquiridas en propiedad" to french
Translation examples
Así que el modelo del cuarto ciudadano que tenía el huérfano había adquirido la propiedad de tener creencias sobre las creencias de otros ciudadanos... y los símbolos para Inoshiro, Blanca, Gabriel y la multitud en si se apoderaron de tal innovación y la probaron por sí mismos.
Le modèle du quatrième citoyen avait ainsi acquis la propriété d’avoir des opinions sur les opinions des autres citoyens… et les symboles représentant Inoshiro, Blanca, Gabriel, et même la foule, s’emparèrent de cette innovation pour l’essayer.
El texto de la ley de ayuda extranjera se hace categórico al disponer la suspensión de la asistencia a cualquier gobierno que haya “nacionalizado, expropiado o adquirido la propiedad o el control de la propiedad perteneciente a cualquier ciudadano de los Estados Unidos o cualquier corporación, sociedad o asociación”, que pertenezcan a ciudadanos norteamericanos, en una proporción no inferior a la mitad[78].
Le texte de la loi d’aide étrangère se fait catégorique quand elle suspend l’assistance à tout gouvernement qui aura « nationalisé, exproprié ou acquis la propriété ou le contrôle de la propriété de n’importe quel citoyen des États-Unis ou de n’importe quelle compagnie, société ou association » où des actionnaires américains seraient majoritaires(415).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test