Translation for "adornos navideños" to french

Adornos navideños

• décorations de noël

Translation examples

décorations de noël

–¿Disfrutando de los adornos navideños?
— Vous admirez les décorations de Noël ?

Estoy seguro de que contiene adornos navideños.
Je parie qu’elle contient des décorations de Noël.

Había adornos navideños por todas partes, y un bullicio terrible.
Il y avait des décorations de Noël suspendues partout.

Adornos navideños, lucecitas, carteles horteras…
Décorations de Noël, guirlandes lumineuses, carton-pâte et compagnie.

No el blanco de una página en blanco, sino del color plata brillante de un adorno navideño.
Pas la blancheur du papier ; l’éclat argenté d’une décoration de Noël.

Poco a poco empezaron a aparecer adornos navideños en las tiendas y calles de Brooklyn.
Peu à peu, les décorations de Noël firent leur apparition aux devantures et dans les rues de Brooklyn.

En lugar de eso, planteó el asunto más inmediato y práctico de los adornos navideños.
Il choisit donc de soulever le problème plus immédiat et plus pratique des décorations de Noël.

Unas peludas ramas de plástico verde enmarcan los ojos de buey: son adornos navideños.
Des branches duveteuses en plastique vert encadrent les hublots, des décorations de Noël.

No tuvo más que apartar unas bolsitas llenas de adornos navideños y chismes para ver el verde de la tela.
Il avait suffi de pousser quelques décorations de Noël et des bibelots, et on apercevait la toile verte.

Al cruzar State Street, vimos una sucesión de adornos navideños hasta donde alcanzaba la vista.
Nous aperçûmes State Street au passage et son défilé ininterrompu de décorations de Noël aussi loin que portait le regard.