Translation examples
se la admite y nada más.
on l’admet, sans plus.
Él mismo lo admite.
Il l’admet lui-même.
—Muy poco, lo admito.
— Pas grand-chose, je l'admets.
Él admite que un poco.
Watanabe admet qu’un peu.
Lo admito, como admito que el viejo obrero no creerá que le están tomando el pelo.
Je l’admets, j’admets même que le vieil ouvrier ne croira pas qu’on se paie sa figure.
¿Entonces lo admites?
Ainsi, tu l’admets ?
—De acuerdo —admito—.
— D'accord, admets-je.
—No puedo —admite él—.
– Je ne peux pas, admet-il.
Uno de mis defectos, admito.
C’est un défaut, je l’admets.
—¿Admite que tenía problemas?
— Vous admettez que vous aviez des ennuis ?
—¡Así que lo admites!
— Vous l’admettez, donc !
—Admita que no está claro…
— Admettez que ce n’est pas clair…
Admita que no es lo mismo.
Ce n’est pas la même chose, admettez-le.
—¿Admite usted que era un burdel?
— Vous admettez que c’était un bordel ?
—¿Y lo admites abiertamente ante mí?
— Vous admettez cela ouvertement devant moi ?
—¿Admite que sea una especie de exhibicionismo?
— Vous admettez que c’est une sorte d’exhibitionnisme ?
—¿Admites, entonces, que es un juego?
« Vous admettez donc que ce n’est qu’un jeu ?