Translation for "administrados" to french

Administrados

• géré

Translation examples

géré

Asimismo, estaba bien administrado.
Il était également géré avec soin.

La locura administrada, ¿pero en función de qué?
L'affolement géré, mais en fonction de quoi ?

—No parece que tú hayas administrado muy bien el tuyo, ¿no crees?
— Eh bien, que tu n’as pas très bien géré ta part, non ?

Ese mundo de la competencia es el nuestro: creado, controlado y administrado por nosotros.
Ce monde de la concurrence est le nôtre - initié, contrôlé, géré par nous.

Nunca teníamos bastante dinero en casa, y el que teníamos era mal administrado.
Nous n’avions jamais assez d’argent à la maison et ce que nous avions était mal géré.

Este crédito estaba inscripto en su cuenta, administrado por el ordenador central.
Ce crédit était inscrit à son compte géré par l’ordinateur central.

Salvo que también obedezca a intereses muy bien administrados.
A moins que cela ne dénonce aussi des intérêts fort bien gérés.

Posees al menos cinco apartamentos, administrados por una agencia inmobiliaria.
Tu possèdes au moins cinq studios, gérés par une agence immobilière.

—Whitemire está administrado por Cencrast Security, que a su vez es una subcontrata de ForeTrust.
— Whitemire est géré par Cencrast Security, une filiale de Fore-Trust.

Ahora, el cráter está cercado y administrado como monumento nacional.
Il y a désormais une clôture autour du cratère, qui est géré comme un monument national.