Translation for "administra" to french

Administra

• gère

Translation examples

gère

—Pero él se administra como un banco.
— Elle se gère comme une Banque.

Es ella la que administra la hospedería y su vida;
C’est elle qui gère l’auberge et sa propre vie ;

Todo lo que el EPAD administra es la ordenación.
Tout ce que l’ÉPAD gère, c’est l’aménagement.

Y el jeque es quien administra todas esas rentas.
Et c’est le cheikh qui gère tous ces revenus.

—Bueno, a lo mejor lo administra su hermano.
— Son frère gère sans doute la fortune.

Marcantonio, mi primo, que administra nuestros negocios aquí.
Marcantonio, mon cousin, qui gère nos affaires ici.

—Yo no administro mi ejército, señor plantador; lo mando.
– Je ne gère pas mon armée, monsieur le planteur, je la commande.

Tengo un patrimonio que actualmente administra mi hermano, banquero en París.
J’ai un patrimoine que gère mon frère qui est banquier à Paris.

Las mujeres están protegidas, la empresa lo administra todo (el tiempo, la tarifa…).
Les femmes sont protégées, la boîte gère tout (le temps, le tarif…).

Administra el presupuesto del talco Jameson’s para bebés. —¿Y eso es bueno? —Muy bueno.
C’est lui qui gère le budget du talc Jameson pour bébés. — Pourquoi ? C’est bien ?