Translation examples
La tela se adhirió a su cuerpo mojado, adaptándose a las formas voluptuosas.
Le tissu a adhéré à son corps mouillé pour en épouser les formes voluptueuses.
De octubre a noviembre, a pesar de la crisis financiera mundial, una apariencia de normalidad se adhirió a Vilnius.
Durant les mois d’octobre et de novembre, malgré la crise financière mondiale, un vernis de normalité avait adhéré à Vilnius.
pero en cuanto se adhirió su esposo a las Ligas nacionalistas del departamento, las personas más distinguidas de la capital la admitieron entre sus relaciones.
Mais son mari ayant adhéré aux ligues nationalistes du département, elle avait été reçue tout de suite dans le meilleur monde du chef-lieu.
Ahora estaba escindido entre la comunidad cristiana a la que se adhirió con toda su alma, y el favor del emperador Diocleciano, que lo había nombrado jefe de su legión de arqueros.
Il est déchiré entre la communauté chrétienne à laquelle il adhère de toute son âme et la faveur de l’empereur Dioclétien qui l’a nommé à la tête de sa légion d’archers.
Era una prosa melosa y reivindicadora: Josué se adhirió al anarquismo en cuerpo y alma, pasando a odiar la sociedad constituida, a elogiar las bombas y la dinamita regeneradoras, a clamar venganza contra todo y contra todos.
C’était une prose douceâtre et revendicative. Josué avait adhéré corps et âme à l’anarchisme, s’était mis à haïr la société établie, à faire l’apologie des bombes et de la dynamite régénératrices, à crier vengeance contre tout et contre tous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test