Translation examples
Pero tiene usted que entender que nos adherimos al texto original de la Constitución.
Mais vous devez bien comprendre que nous adhérons à la formulation initiale de la Constitution.
Ciertamente, si aceptamos la existencia y esos paisajes tal como se presentan o nos los presentan, si adherimos a los puntos de vista aconsejados, por no decir autorizados, y a las posiciones preferidas; si nos parece bien que se favorezca siempre a los más favorecidos y se deje de lado a los demás; si nos deslizamos según el orden previsto a lo largo de la ruta trazada; si llegamos a aprobar aquello que se nos reprueba cuando lo permitimos, sólo percibiremos la armonía así confeccionada.
Certes, si nous acceptons l'existence et ses paysages tels qu'ils se présentent ou qu'on nous les présente, si nous adhérons aux points de vue conseillés, pour ne pas dire autorisés, aux orientations encouragées, si nous apprécions que soient favorisés toujours davantage les favorisés et mis de côté les autres, si nous glissons selon l'ordre prévu au long de la voie tracée, si nous allons jusqu'à approuver ce que nous sommes tancés de laisser faire, nous ne percevrons que l'harmonie ainsi confectionnée ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test