Translation examples
– ¿Además de tabaco? – Además.
— En plus du tabac ? — En plus.
—¿Así que además eres jugador? —¿Además?
— Donc vous êtes joueur, en plus ? — En plus ?
Además, ella se ha… se ha…
En plus, elle est...
Y además os tengo a vosotros.
Et en plus, je vous ai, vous !
¡Y además…, además me llamaba desde el despacho de mi jefe!
Et en plus... En plus il m’appelait depuis le bureau de mon patron !
Además, ya no la tengo.
D’ailleurs, je ne l’ai plus.
Además, es uno de los nuestros.
De plus, il est des nôtres.
—Y además... Además siempre llevamos razón. —¡Joder!
— Et en plus… en plus nous avons toujours raison. — Putain !
Tú y yo siempre pensamos en rutas paralelas. Además... —¿Además?
Toi et moi avons toujours eu les mêmes pensées. En plus… — En plus ?