Translation for "adaptado" to french

Adaptado

• adapté

Translation examples

adapté

Se ha adaptado a ella.
Il s’est adapté à elle.

Somos nosotros quienes nos hemos adaptado al aire.
C’est nous qui nous sommes adaptés à l’air.

Pero algunos ejemplares se habían adaptado.
Mais certains s’étaient adaptés.

Se habían adaptado a las restricciones.
Ils s’étaient adaptés aux restrictions qu’elle leur imposait.

Dex no se había adaptado;
Dex, lui, ne savait pas s’adapter.

Hemos sido adaptados para el medio en que vivimos.
Nous nous sommes adaptés à notre milieu.

Pero hay algo vital que ha cambiado. Se ha adaptado al sistema inmunológico del hombre. Pero sin haberse adaptado a nuestro equilibrio.
Mais avec une différence essentielle : il s’est adapté au système immunitaire de l’homme sans s’adapter à son équilibre.

Me alegro de verte… adaptado.
Ravie de voir que tu… t'adaptes.

Se había adaptado a la isla a su manera.
Il s’était adapté à l’île à sa façon.

Se han adaptado a nuestro ritmo de vida.
Ils se sont adaptés à notre rythme de vie.