Translation for "acético" to french

Acético

• acétique

Translation examples

acétique

Tenemos el ácido acético.
Nous avons de l’acide acétique.

– ¿Preparado con Acido Acético?
— Et pour “À base d’acide acétique” ?

Ingredientes: Agua y Acido Acético.
Ingrédients : eau et acide acétique.

Hali detectó el olor del ácido acético.
Hali perçut une odeur d’acide acétique.

—Disolución al tres por ciento de ácido acético.
— Solution à trois pour cent d’acide acétique.

Se trata de ácido acético, es decir, vinagre.
Il y a de l'acide acétique – du vinaigre – et probablement de l'acétate de décyle.

Una disolución de ácido acético es el mejor tratamiento para una verruga visible. Las quema.
Une solution à l’acide acétique est le traitement pour toutes les verrues visibles. Elle les brûle.

—Tenemos pomada de ácido acético —continuó Shed, con la voz cada vez más estridente—, pero nada para el dolor.
— Nous avons de la crème avec de l’acide acétique, poursuivit Shed d’une voix de plus en plus aiguë, mais rien contre la douleur.

Y los olores de bisulfito, hidroquinona, ácido acético e hiposulfito contribuyen a cargar de maleficios una atmósfera ya de por sí viciada.
Et il n’est pas jusqu’aux odeurs de bisulfite, d’hydroquinone, d’acide acétique et d’hyposulfite qui contribuent à charger de maléfices une atmosphère déjà confinée.

Sería posible que sus labios de ácido acético crearan una reacción química mortal, que estallaran al entrar en contacto con el bicarbonato sódico de los labios de este agente.
Possibilité : lèvres acide acétique produisent réaction chimique très mortelle quand contact lèvres bicarbonate soude cet-agent-ci.