Similar context phrases
Translation examples
¿Has oído hablar de nuestro sistema de justicia acusatorio?
Tu as entendu parler de notre système de justice accusatoire ?
El tono de Brant se volvió acusatorio. –Estás drogada.
Cette fois, la voix de Brant prit un ton accusatoire : — Vous êtes défoncée !
Al menos no había dicho «quien me arrebató de la muerte», eso habría sonado tan rebuscado como acusatorio. —No.
Au moins, elle n’avait pas dit « qui m’as arrachée à la mort », cela eût paru aussi affecté qu’accusatoire. — Non.
Lo dijo en tono acusatorio, como si Bosch tuviera algún conocimiento del paradero de la detective desaparecida.
Le ton était accusatoire, comme si Bosch savait des choses sur l’endroit où se trouvait l’inspectrice.
Huelga decir, en efecto, que no basta con plantear genéricamente alternativas a la hipótesis acusatoria para que dicha hipótesis quede automáticamente invalidada.
Inutile d’affirmer, en effet, qu’il ne suffit pas de formuler génériquement des alternatives à l’hypothèse accusatoire pour que celle-ci tombe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test