Translation examples
—¿De qué se le acusaba?
— De quoi était-il accusé ?
Ni siquiera sabíamos de qué se nos acusaba.
Nous ne savions même pas de quoi nous étions accusés.
de qué se acusaba al pobre cerdo.
De quoi le cochon était accusé.
Lo acusaba injustamente de sexista.
L’accusation de sexisme s’était injustement reportée sur lui.
parecía que Isabel la acusaba;
on aurait dit qu'Élisabeth la mettait en accusation ;
Ella sabría de qué se acusaba a Waits.
Elle ne pouvait que savoir ce dont Waits était accusé.
acusaba a la camarera de desear envenenarla;
avait accusé la serveuse de vouloir sa mort ;
Ella creía que en aquel poema se la acusaba.
Elle croyait que dans ce poème elle faisait figure d’accusée.
Se acusaba de haberte traído mala suerte.
Elle s’est accusée de vous avoir porté malheur.
Y como Michèle preguntara de qué se le acusaba—: No te acuso de nada —declaró mi madrastra—.
Et comme Michèle demandait de quoi elle était accusée : — Je ne t’accuse de rien, déclara ma belle-mère.