Translation for "acudamos" to french

Acudamos

• allons-y
• go let

Translation examples

allons-y

Acudamos a Jerusalén y muramos con él».
« Allons à Jérusalem et mourons avec lui. »

«Acudamos a la policía.» ¡Cuántas veces lo había repetido!
Allons trouver la police ! » Combien de fois ne l’avait-elle pas dit !

Acudamos a la abuela Wexen mientras aún tengamos algo con lo que negociar.
Allons voir grand-mère Wexen tant que nous avons de quoi négocier…

Dijo un sermón breve acerca de unas palabras de Santo Tomás Apóstol: «Acudamos a Jerusalén y muramos con él». El sacerdote dijo: «La Iglesia está en el mundo, es parte del dolor en el mundo, y aunque Cristo condenó al discípulo que arrancó la oreja del servidor del sumo sacerdote, nuestros corazones se conmueven por quienes son impulsados a la violencia por el sufrimiento de los demás.
Il fit un sermon très court sur quelques paroles de saint Thomas Didyme : « Allons à Jérusalem et mourons avec lui. » L’église est dans le monde, dit-il, elle fait partie de la souffrance du monde et bien que le Christ ait condamné le disciple qui coupa l’oreille au serviteur du Grand Prêtre, la sympathie de notre cœur va à tous ceux que les souffrances d’autrui poussent à la violence.